Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Тогда вы, блуждающие и верующие лжи,
quindi in verità voi traviati, voi negatori,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Тогда блуждающие духом познают мудрость, и непокорные научатся послушанию.
gli spiriti traviati apprenderanno la sapienza e i brontoloni impareranno la lezione»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.
come onde selvagge del mare, che schiumano le loro brutture; come astri erranti, ai quali è riservata la caligine della tenebra in eterno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ибо вы были, как овцы блуждающие(не имея пастыря), но возвратились ныне к Пастырю и Блюстителю душ ваших.
dalle sue piaghe siete stati guariti. eravate erranti come pecore, ma ora siete tornati al pastore e guardiano delle vostre anime
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Из их потомства будут добродеющие, творящие себе добро своей верой в истину и повиновением Господу. Но будут и блуждающие в своём неверии и неповиновении, явно наносящие себе вред.
tra i loro discendenti c'è il virtuoso e colui che è palesemente ingiusto nei suoi stessi confronti.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: