Sie suchten nach: отсюда (Russisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Italian

Info

Russian

отсюда

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Italienisch

Info

Russisch

Вытащите меня отсюда!

Italienisch

tirami fuori di qui!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Отсюда видны Крконоше

Italienisch

là ci sono i monti dei giganti!

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Открывающийся отсюда вид неповторим.

Italienisch

la vista di cui godrete da qui è impagabile.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Твоя школа отсюда далеко?

Italienisch

la tua scuola è lontana da qua?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Господи! Выведи нас отсюда.

Italienisch

signore, facci uscire di qui!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Russisch

Чуть не прыгает пошел отсюда.

Italienisch

È scappato via di qua, saltando quasi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Он сказал: "Низвергнись отсюда!

Italienisch

“vattene! - disse allah - qui non puoi essere orgoglioso.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Отсюда дорога резко идет вверх.

Italienisch

dalla cappella il sentiero comincia a salire bruscamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Мы сказали: «Низвергнитесь отсюда все!»

Italienisch

dicemmo: “andatevene via tutti [quanti]!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Russisch

Сказали Мы: "Низвергнитесь отсюда вместе!

Italienisch

dicemmo: “andatevene via tutti [quanti]!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Расисты-полицейские должны убраться отсюда!»

Italienisch

these racist cops have got to go." ("hey-hey! ho-ho!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Но мы делали это отсюда, Страсбург, Франция.

Italienisch

però questo progetto l'abbiamo fatto da qui, strasburgo, francia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Отсюда уже на автобусе вы доберётесь до города Шумперк.

Italienisch

da qui, in autobus, potete arrivare fino a Šumperk.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Признали мы свои грехи, И есть ли путь для нас отсюда?

Italienisch

riconosciamo i nostri peccati, c'è una via di scampo?”.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Russisch

Там возопят они: "Господь наш! Вызволи отсюда нас!

Italienisch

e colà grideranno: “signore, facci uscire, affinché possiamo compiere il bene, invece di quel che già abbiamo fatto!”.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Отсюда вы можете брать карты и класть их на нужное место.

Italienisch

da qui puoi pescare la prima carta scoperta e disporla nel solitario.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Отсюда вы можете отправиться в удивительный еврейский квартал, овеянный легендами.

Italienisch

a due passi dalla piazza potrete addentrarvi all’interno dell’affascinante quartiere ebraico avvolto da molte leggende.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Отсюда вам откроется один из самых восхитительных видов на высочайшую доминанту Бескид.

Italienisch

da qui si apre anche una delle più belle viste sulla maggiore dominante dei beskydy.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Сказал Он: "Уходи же отсюда! Ведь ты - побиваемый камнями.

Italienisch

allah] disse: “fuori di qui, che tu sia bandito.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Во время своих путешествий, обязательно посетите и другую историческую драгоценность неподалеку отсюда.

Italienisch

girando per le alture boemo-morave non dovreste perdere un altro dei suoi gioielli architettonici.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,097,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK