Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ГОСТ Р
gost r
Letzte Aktualisierung: 2015-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Д- р
dott.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ctrl; р Правка Вырезать
ctrl; x modifica taglia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ей ск ие п о р в
anno nuovo, moneta nuova
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
П Р О С М О Т Р
a n t e p r i m a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Э не р г А без А п а с нАс т ь
sicurezza dell’approvvigionamento energetico
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
П о ль к нной ы их р ь , нас к л ю т .
l’euro festeggia il suo primo decennio di a di stati il 10 gennaio o.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Аукцион рабов на Юге / с оригинального эскиза Теодора Р.
un'asta di schiavi al sud - da un disegno originale di theodore r. davis.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
© С в р А п ей с к З е СААбщества, 2009 г.
© comunità europee, 2009
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Девяносто восемь неизбирательных!прозвучал невыговаривающий букву р голос секретаря.
novantotto sfavorevoli! — risonò la voce del segretario che non pronunciava l’erre.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Одна к А не вре)я р а с с Я а б Я я т ь с я .
tuttavia non v’è spazio per l’autocompiacimento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З
affrontare le minacce
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
С в я з З с К а над А й З Я п А н З ей тесн6 З д А Я г А с р А ч н 6 .
i legami con il canada e il giappone sono stretti e di lunga data.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, предл о ж за пределами нацио нальны я я Бир гитФише р границ, позвол м у консультанту в независим о сделки
fischer, con sul en t e di stoccarda (germania), indipenden t ire occasioni it à.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Важн6) п р А я в Я е н З е ) э т З х связей с Я у ж З т НАТО.
la nato è un’espressione importante di queste relazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 г. по сравнению р с уро уроовнем 1990 г. как вклад дв основу глобального и всеобъемлющего всеобъемлющего всеобъемлющего соглашения соглаш соглашшения шения на на на период период период после после после 2012
2012, a a c condizione on di z ione che che altri altri paes paesi sviluppati sviluppati si si impegnino impegnino impegnino ad analoghe ad analoghe riduzioni delle emissioni e riduzioni delle emissioni e i paesi i paesi in via di sviluppo economicamente più avanzati si in via di sviluppo econom via di sviluppo economicamente più avanzati si camente più avanzati si impegnino a contribuiree adeguatamente, sulla ba e adeguatamente, sulla ba e ase delle ase delle a loro responsabi loro responsabilità e rispettive capacità.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
В ряде с Я у ч а е в этА п р З в е Я А к п А Я нА ) у р а з в а Я у г А суда р с т в е н н 6 х З н с т З т у т А в.
essi distruggono vite umane e infrastrutture fisiche e sociali; minacciano le minoranze, le libertà fondamentali e i diritti umani.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
)ер6, а д Я я р а з р е ш е н З я в А з н З к ш е г А в с в я з З с э т З ) к р З з З с а я г у ) а н З т а р н 6 е )ер6.
negli stati falliti possono essere richiesti strumenti militari per ripristinare l’ordine e aiuti umanitari per affrontare la crisi immediata.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: