Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-- Что ты!
— ma che dici!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- Что, что ты?
— che hai?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
что ты делаешь
che cosa fai
Letzte Aktualisierung: 2017-05-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Что ты делаешь?
che fai?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Что ты говоришь?
— che dici?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ты хотел мне рассказать о свободе?
mi volevi parlare di libertà?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Так что ты говорил?
così, che dicevi?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Ну, ну, так что ты хотел сказать мне про принца?
— su, via, cosa mi volevi dire del principe?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Разумеется, ты хотел остаться и остался.
— s’intende, tu volevi rimanere e sei rimasto.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
А утро что ты делаешь?
e stamattina che fai?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Что ты, какая скучная?
che hai, così triste?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Но вот что ты мне скажи...
ma, ecco, cosa mi devi dire...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Что ты предпочитаешь пить летом?
qual è la tua bevanda preferita in estate?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Расскажи мне, что ты делала?
dimmi, cosa hai fatto?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Очень рад, что ты приехал.
— sono molto contento che tu sia venuto.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Что ты думаешь? скажи все.
— cosa pensi? dimmi tutto.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Все, что ты любишь, у тебя есть.
hai tutto quello che ti piace.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Покажи всем, что ты страшно занят.
fai sapere agli altri che sei occupato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- Ну, так что ты хочешь сказать?
— ebbene, con questo che vuoi dire?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Можно сказать, что ты ждешь гостей.
si può dire che tu aspetti ospiti.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: