Sie suchten nach: Подтвердить (Russisch - Japanisch)

Подтвердить
確認

Подтвердить@ info
了解@info

Подтвердить выход
ログアウトを確認

Подтвердить (пароль)
（パスワード）確認

Подтвердить удаление загрузки
転送の削除を確認

Подтвердить@ action: button
アラームを了解@action:button

Подтвердить удаление напоминаний@ label
アラームを削除する前に確認する@label

Подтвердить напоминание@ action: button
アラームを了解します。@action:button

Нажмите клавишу ВВОД, чтобы подтвердить изменения.
を選択して、新しい名前を入力します。

Как обычно, нажмите Применить, чтобы подтвердить изменения.
他のモジュールと同様、 適用ボタンで設定を保存できます。

Подтвердить прочтение этого напоминания? @ action: button
本当にこのアラームを了解しましたか？@action:button

Перед сохранением настроек нужно будет подтвердить вход в систему
保存する前に認証を求められます

& Режим печатной машинки (пользовать должен подтвердить линию, нажав enter)
タイプライターモード(t) (ユーザが enter を押して次の行に移る)

Мой брат Харун красноречивее меня в своих речах. Пошли его помощником со мной, Чтобы мою правдивость подтвердить.
しかしわたしの兄のハールーンはわたしよりも雄弁です。それでわたしの言葉が信じられる援助者として，かれをわたしと一諸に遺わして下さい。わたしは，かれらに虚言の徒とされることを恐れます。」

И велел царь подтвердить это всем находившимся в Иерусалиме и в земле Вениаминовой; и стали поступать жители Иерусалима по завету Бога, Бога отцов своих.
エルサレムおよびベニヤミンの人々を皆これに加わらせた。エルサレムの住民は先祖の神であるその神の契約にしたがって行った。

При удалении записи может появиться запрос подтвердить удаление, например " Вы действительно хотите удалить пользователя Евгений? " .
例えば、データレコードの削除時に、「本当に顧客 xyz を削除しますか?」などのメッセージを表示する「削除確認」要求を出すことができます。

Он велел им войти в город, которому предстояло принести им величие и стать их родиной и обителью, где их ожидало изобилие всевозможных мирских благ. Аллах приказал израильтянам войти в город и подтвердить свое смирение перед Ним на словах и на деле.
またこう言った時を思い起せ。「あなたがたは，この町に入り，意のままにそこで存分に食べなさい。頭を低くして門を入り，『御許し下さい。』と言え。われはあなたがたの過ちを赦し，また善行をする者には（報奨を）増すであろう。」

Я был ниспослан к вам, чтобы подтвердить истинность того, что было ниспослано Мусе в Торе до меня, и разрешить вам по изволению Аллаха часть того, что было вам запрещено раньше. Я пришёл к вам со знамениями об истинности моего послания.
わたしはまた，わたしより以前に下された律法を実証し，またあなたがたに禁じられていたことの一部を解禁するために，あなたがたの主からの印を(西?)したのである。だからアッラーを畏れ，わたしに従いなさい。

Подтвердите удаление группы элементов
複数アイテム削除確認