Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
& Учётная запись заблокирована
アカウントを無効にする(d)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Ошибка: Указанная учётная запись заблокирована.
エラー：指定されたユーザーアカウントはアクセスを禁止されています
Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если настройка стиля заблокирована, пользователь не сможет изменить её.
このオプションを選択すると、ユーザはスタイルの設定を変更できなくなります。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Текущая сессия заблокирована для предотвращения случайного закрытия терминала. @ info
このセッションは、ターミナルを誤って閉じてしまうのを防ぐためにロックされています。@info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Невозможно изменить событие, задачу или запись журнала. Она заблокирована другим процессом.
他のプロセスによってロックされているため “%1” は編集できません。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Время, по прошествии которого после истечения срока действия пароля, учётная запись будет заблокирована:
パスワード有効期限を過ぎて、アカウントが失効するまでの期間:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Включена поддержка « прыгающих » клавиш. Теперь после некоторого количества нажатий клавиши она будет заблокирована.
バウンスキーを有効にしました。これからは、一度使用したキーは一定時間が経過しなければ受け付けられません。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
файл passwd заблокирован, попробуйте ещё раз
passwd ファイルがビジーです。再試行してください
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: