Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Не ешь меня.
Сен мені жеме.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Меня зовут Джек.
Менің атым Джек.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Не забывай меня!
Ұмытпа мені!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Он на меня обижается.
Ол маған қыртиып жүр.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
эй братан как твои дела
ей бацырым қалың қалай сенің
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Никто меня не понимает.
Мені ешкім түсінбейді.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Смотри у меня — получишь!
Қарай гөр, бәлем!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Он меня в самом деле любит.
Ол мені нақ сүйеді.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ты его знаешь лучше, чем меня.
Маған қарағанда сен оны жақсы білесің.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ты меня сладкими речами не проведёшь.
Мені тәтті тіліңмен алдай алмайсың.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Меня ударило в плечо отдачей винтовки.
Мылтықтың дүмпуі иығымды соқты.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
У меня один старший брат и две младшие сестры.
Менде бір аға және екі сіңлі бар.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Если он вдруг придёт, то пусть подождёт меня.
Мүбада, ол келе қалса, мені күтсін.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Он поддерживал меня, когда я оказался в трудном положении.
Мен ауыр жағдайға ұшырағанда, ол мені қатты сүйеді.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.
Мүбада, ол келе қалса, мені тоссын.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
У меня не бывает времени, чтобы постоянно им уделять внимание.
Оларға үнемі көңіл бөлуге уақыт болмайды.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Сегодня для меня большая честь заявить о том, что мы сделали правильный выбор.
Бүгін дұрыс таңдау жасағанымыз туралы айту мен үшін үлкен абырой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Предупреждать меня перед посещением сайтов, не позволяющих определить, какая информация обо мне у них есть
Мен туралы оларда қандай мәлімет бар екенін анықтауға рұқсат бермейтін сайттарға кіріп шығудың алдында ескертілсін
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Президент Республики Казахстан вступает в должность с момента принесения народу следующей присяги: "Торжественно клянусь верно служить народу Казахстана, строго следовать Конституции и законам Республики Казахстан, гарантировать права и свободы граждан, добросовестно выполнять возложенные на меня высокие обязанности Президента Республики Казахстан".
Қазақстан Республикасының Президентi: "Қазақстан халқына адал қызмет етуге, Қазақстан Республикасының Конституциясы мен заңдарын қатаң сақтауға, азаматтардың құқықтары мен бостандықтарына кепiлдiк беруге, Қазақстан Республикасы Президентiнiң өзiме жүктелген мәртебелi мiндетiн адал атқаруға салтанатты түрде ант етемiн", - деп халыққа ант берген сәттен бастап қызметiне кiрiседi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung