Sie suchten nach: опустошения (Russisch - Koreanisch)

Включить режим защиты буфера burnfree для предотвращения опустошения буферной памяти
버퍼언더런 방지 기능( 또는 just link) 을 사용합니다.

От бича языка укроешь себя и не убоишься опустошения, когда оно придет.
네 가 혀 의 채 찍 을 피 하 여 숨 을 수 가 있 고 멸 망 이 올 때 에 도 두 려 워 아 니 할 것 이

Пишущий привод не поддерживает режим защиты от опустошения буфера (burnfree)
기록 장치가 버퍼언더런 방지 기능( burnfree) 을 지원하지 않습니다.

Не слушайте их, служите царю Вавилонскому и живите; зачем доводитьгород сей до опустошения?
너 희 는 그 들 을 듣 지 말 고 바 벨 론 왕 을 섬 기 라 그 리 하 면 살 리 라 어 찌 하 여 이 성 으 로 황 무 지 가 되 게 하 겠 느

Опьянения и горести будешь исполнена: чаша ужаса и опустошения – чаша сестры твоей, Самарии!
네 가 네 형 사 마 리 아 의 잔 곧 놀 람 과 패 망 의 잔 에 넘 치 게 취 하 고 근 심 할 지

и укрепится сила его, хотя и не его силою, и он будет производить удивительные опустошения и успевать и действовать и губить сильных и народ святых,
그 권 세 가 강 할 것 이 나 자 기 의 힘 으 로 말 미 암 은 것 이 아 니 며 그 가 장 차 비 상 하 게 파 괴 를 행 하 고 자 의 로 행 하 여 형 통 하 며 강 한 자 들 과 거 룩 한 백 성 을 멸 하 리

Ибо вот, они уйдут по причине опустошения; Египет соберет их, Мемфис похоронит их; драгоценностями их из серебра завладеет крапива, колючий терн будет в шатрах их.
보 라 저 희 가 멸 망 을 피 하 여 갈 지 라 도 애 굽 은 저 희 를 모 으 고 놉 은 저 희 를 장 사 하 리 니 저 희 의 은 보 물 은 찔 레 가 덮 을 것 이 요 저 희 의 장 막 안 에 는 가 시 덩 굴 이 퍼 지 리

Взоры не будут возвращаться к ним, а их сердца будут опустошены (переполнены страхом и лишены всех иных чувств). [[Глашатай призовет творения собраться перед Аллахом, и тогда все люди поспешат на ристалище для того, чтобы ответить за совершенные поступки.
그들은 서둘러 목을 길게 하고 머리를 세우며 그들의 눈들은 두려움으로 가득차 바라보지 못하나니 그들의 마음은 공허하니라