Sie suchten nach: остановились (Russisch - Koreanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Korean

Info

Russian

остановились

Korean

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Koreanisch

Info

Russisch

И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;

Koreanisch

이 스 라 엘 자 손 이 진 행 하 여 오 봇 에 진 쳤

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

оттуда отправились, и остановились на долине Заред;

Koreanisch

거 기 서 진 행 하 여 세 렛 골 짜 기 에 진 쳤

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И остановились мы на долине, напротив Беф-Фегора.

Koreanisch

그 때 에 우 리 가 벨 브 올 맞 은 편 골 짜 기 에 거 하 였 었 느 니

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И как я ждал, а они не говорят, остановились и не отвечают более,

Koreanisch

그 들 이 말 이 없 이 가 만 히 서 서 다 시 대 답 지 아 니 한 즉 내 가 어 찌 더 기 다 리

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И вышел царь и весь народ пешие, и остановились у Беф-Мерхата.

Koreanisch

왕 이 나 가 매 모 든 백 성 이 다 따 라 서 벧 메 르 학 에 이 르 러 머 무

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

и пошли, и остановились в селении Химам, близ Вифлеема, чтобы уйти в Египет

Koreanisch

애 굽 으 로 가 려 하 여 떠 나 베 들 레 헴 근 처 에 있 는 게 롯 김 함 에 머 무 렀 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И остановились и высматривали сыны Иосифовы Вефиль(имя же городу было прежде Луз).

Koreanisch

요 셉 족 속 이 벧 엘 을 정 탐 케 하 였 는 데 그 성 읍 의 본 이 름 은 루 스

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава,при Иордане, против Иерихона.

Koreanisch

이 스 라 엘 자 손 이 또 진 행 하 여 모 압 평 지 에 진 쳤 으 니 요 단 건 너 편 곧 여 리 고 맞 은 편 이 더

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

солнце и луна остановились на месте своем пред светом летающихстрел Твоих, пред сиянием сверкающих копьев Твоих.

Koreanisch

주 의 날 으 는 살 의 빛 과 주 의 번 쩍 이 는 창 의 광 채 로 인 하 여 해 와 달 이 그 처 소 에 멈 추 었 나 이

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.

Koreanisch

이 에 다 윗 과 그 와 함 께 한 육 백 명 이 가 서 브 솔 시 내 에 이 르 러 는 뒤 떨 어 진 자 를 거 기 머 물 렀 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И перешли они Иордан и остановились в Ароере, на правой стороне города, который среди долины Гадовой, к Иазеру;

Koreanisch

요 단 을 건 너 갓 골 짜 기 가 운 데 성 읍 아 로 엘 우 편 곧 야 셀 맞 은 편 에 이 르 러 장 막 을 치

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

и отправились из Овофа и остановились в Ийе-Авариме, в пустыне, что против Моава, к восходу солнца;

Koreanisch

오 봇 에 서 진 행 하 여 모 압 앞 해 돋 는 편 광 야 이 예 아 바 림 에 진 쳤

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Под тенью Есевона остановились бегущие, обессилев; но огонь вышел из Есевона и пламя из среды Сигона, и пожрет бок Моава и темя сыновей мятежных.

Koreanisch

도 망 하 는 자 들 이 기 진 하 여 헤 스 본 그 늘 아 래 서 니 이 는 불 이 헤 스 본 에 서 발 하 며 화 염 이 시 혼 의 속 에 서 나 서 모 압 의 살 쩍 과 훤 화 하 는 자 들 의 정 수 리 를 사 름 이 로

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И пришли люди города (к пророку Луту), радуясь (когда узнали, что у него дома остановились путники).

Koreanisch

그 도시의 백성들이 기뻐하 며 서둘러 오더라

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Когда же Петр недоумевал в себе, что бы значило видение, которое он видел, - вот, мужи, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, остановились у ворот,

Koreanisch

베 드 로 가 본 바 환 상 이 무 슨 뜻 인 지 속 으 로 의 심 하 더 니 마 침 고 넬 료 의 보 낸 사 람 들 이 시 몬 의 집 을 찾 아 문 밖 에 서

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними изУра Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана,они остановились там.

Koreanisch

데 라 가 그 아 들 아 브 람 과 하 란 의 아 들 그 손 자 롯 과 그 자 부 아 브 람 의 아 내 사 래 를 데 리 고 갈 대 아 우 르 에 서 떠 나 가 나 안 땅 으 로 가 고 자 하 더 니 하 란 에 이 르 러 거 기 거 하 였 으

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,322,102 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK