Sie suchten nach: родственников (Russisch - Koreanisch)

сироту из родственников
친척의 고아들과

сироту из числа родственников
친척의 고아들과

Учи близких родственников своих.
그대의 친척들에게 경고하라

Увещевай своих ближайших родственников
그대의 친척들에게 경고하라

Предостереги своих ближайших родственников!
그대의 친척들에게 경고하라

В следующий день пришли они в Кесарию.Корнилий же ожидал их, созвав родственников своих и близких друзей.
이 튿 날 가 이 사 랴 에 들 어 가 니 고 넬 료 가 일 가 와 가 까 운 친 구 들 을 모 아 기 다 리 더

Воистину, Аллах велит вершить справедливость, добрые деяния и одаривать родственников. Он запрещает непристойные и предосудительные деяния и беззаконие.
하나님께서 정의와 선을 실 천하라 명령하사 친척에게는 자 선을 베풀라 하셨으되 추한 언행 과 사악함과 배반함을 금하심으로너희에게 교훈으로 하셨노라

Воистину, Аллах повелевает блюсти справедливость, делать добро и одаривать родственников. Он запрещает мерзости, предосудительные деяния и бесчинства.
하나님께서 정의와 선을 실 천하라 명령하사 친척에게는 자 선을 베풀라 하셨으되 추한 언행 과 사악함과 배반함을 금하심으로너희에게 교훈으로 하셨노라

Когда он воцарился и сел на престоле его, то истребил весь домВаасы, не оставив ему мочащегося к стене, ни родственников его, ни друзей его.
시 므 리 가 왕 이 되 어 그 위 에 오 를 때 에 바 아 사 의 온 집 을 죽 이 되 남 자 는 그 족 속 이 든 지 그 친 구 든 지 하 나 도 남 기 지 아 니 하

Муса пожелал, чтобы этим помощником стал один из его родственников. Это было свидетельством его добродетели, ибо родственники человека более всего заслуживают его доброго отношения.]]
아론은 저의 형제이니

И пусть он [Абу Джахль] зовет свое сборище [родственников и друзей] (чтобы они помогли ему) –
그런 후 그로 하여금 그를 도울 동료들을 불러 모이게 하고

Аллах - Тот, кто сотворил из капли жидкости этих людей - мужчин и женщин - и дал человеку родственников по крови и по браку. Аллах Всемогущ!
물로 인간을 창조한 후 혈연 과 결혼으로 친족이 되도록 하신 분이 그분이시거늘 그대의 주님은 모든 일에 전능하시니라

(о завещаниях) Вам предписано - когда наступает смерть кому либо из вас и если после него остаётся какое имущество - делать завещание в пользу родителей и близких родственников надлежащим образом, сообразно обязанности благочестивых.
너회 가운데 죽음이 다가온자는 재산을 남기게 되나니 그는 부모들과 가까운 친척들에게 글로 서 유언을 남기라 이것은 하나님 을 두려워하는 모든 신앙인의 의 무라