Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
елей для светильника, ароматы для елея помазания и для благовонного курения,
ulje za svjetlo; mirodije za ulje pomazanja i miomirisno kaðenje;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
возьми себе самых лучших благовонных веществ: смирны самоточной пятьсот сиклей , корицы благовонной половину против того, двести пятьдесят, тростника благовонного двести пятьдесят,
"nabavi najboljih mirodija: pet stotina ekela smirne samotoka, pola te teine - dvjesta pedeset - mirisavog cimeta, dvjesta pedeset mirisave trstike,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
и возьмет горящих угольев полную кадильницу с жертвенника, который пред лицем Господним, и благовонного мелко-истолченного курения полные горсти, и внесет за завесу;
potom neka uzme kadionik pun uarena ugljevlja sa rtvenika ispred jahve i dvije pune pregrti miomirisnoga tamjana u prah smrvljenoga. neka to unese iza zavjese.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
smokva je izbacila prve plodove, vinograd, u cvatu, mirie. ustani, dragano moja, ljepoto moja i doði.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: