Sie suchten nach: отклоняет (Russisch - Kroatisch)

Пользователь отклоняет соединенияcomment
korisnik odbija vezucomment

Кто отклоняет ухо свое от слушания закона, того и молитва – мерзость.
tko uklanja uho svoje da ne sluša zakona, i molitva je njegova mrska.

Переписывает выбранные документы, отклоняет изменения на диске и закрывает диалог, если больше нет необработанных документов.
prepisuje preko odabranih dokumenata, odbacuje izmjene na disku, te ako nema dokumenata kojima se ne rukuje zatvara dijalog.

И ныне пусть не обольщает вас Езекия и не отклоняет вас таким образом; не верьте ему: если не в силах был ни один бог ни одного народа и царства спасти народ свой от руки моей и от руки отцов моих, то и ваш Бог не спасет вас от руки моей.
zato nemojte da vas sada ezekija vara i da vas tako zavodi i ne vjerujte mu! jer nijedan bog nikojega naroda ili kraljevstva nije mogao izbaviti svoga naroda iz moje ruke, ni iz ruke mojih predaka, a kamoli æe vaš bog izbaviti vas iz moje ruke!"