Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
И вина не должен пить ни один священник, когда идет во внутренний двор.
et vinum non bibet omnis sacerdos quando ingressurus est atrium interiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И построил внутренний двор из трех рядов обтесанного камня и из ряда кедровых брусьев.
et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedr
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
а внутренний шест будет проходить по средине брусьев от одного конца до другого;
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И повел меня восточными воротами на внутренний двор; и намерил вэтих воротах ту же меру.
et introduxit me in atrium interius per viam orientalem et mensus est portam secundum mensuras superiore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
и сделал внутренний шест, который проходил бы по средине брусьевот одного конца до другого;
fecit quoque vectem alium qui per medias tabulas ab angulo usque ad angulum pervenire
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И привел он меня через южные ворота во внутренний двор; и намерилв южных воротах ту же меру.
et introduxit me in atrium interius ad portam australem et mensus est portam iuxta mensuras superiore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Херувимы же стояли по правую сторону дома, когда вошел тот человек, и облако наполняло внутренний двор.
cherubin autem stabant a dextris domus cum ingrederetur vir et nubes implevit atrium interiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И во внутренний двор есть ворота против ворот северных и восточных; и намерил он от ворот до ворот сто локтей.
et porta atrii interioris contra portam aquilonis et orientalem et mensus est a porta usque ad portam centum cubito
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма.
et atrium maius rotundum trium ordinum de lapidibus sectis et unius ordinis dolata cedro necnon et in atrio domus domini interiori et in porticu domu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Левый желудочек. 2. В правом глазу. 3.Грудная аорта. 4. Внутренняя грудная артерия. 5. Внутренниегрудные вены. 6. В левом глазу. 7. Подъязычныйнерв.8. Венечная артерия. 9. Зрительный нерв. 10. Глубокие мышцы. 11. Поперечная мышца языка. 12. Мышцы и нервы глаз и носа. 13. Болезни нервов. 14. Пе
Левый желудочек. 2. В правом глазу. 3.Грудная аорта. 4. Внутренняя грудная артерия. 5. Внутренниегрудные вены. 6. В левом глазу. 7. Подъязычныйнерв.8. Венечная артерия. 9. Зрительный нерв. 10. Глубокие мышцы. 11. Поперечная мышца языка. 12. Мышцы и нервы глаз и носа. 13. Болезни нервов. 14. Пе
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität: