Sie suchten nach: израилева (Russisch - Litauisch)

а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;
bet verčiau eikite pas pražuvusias izraelio namų avis.

И поставил там жертвенник, и призвал имя Господа Бога Израилева.
jis ten pastatė aukurą ir jį pavadino: “izraelio dievo galybė”.

Выслушайте слово Господне, дом Иаковлев и все роды дома Израилева!
klausykite viešpaties žodžio, jokūbo namai ir visos izraelio giminės:

горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.
kalnai tirpo prieš viešpatį, net sinajus viešpaties, izraelio dievo, akivaizdoje.

Сыновья Рувима, первенца Израилева: Ханох, Фаллу, Хецрон и Харми.
izraelio pirmagimio rubeno sūnūs: henochas, paluvas, hecronas ir karmis.

Итак славьте Господа на востоке, на островах морских – имя Господа, Бога Израилева.
šlovins viešpatį rytuose ir jūros pakraščiuose izraelio dievo vardą.

сойдите с дороги, уклонитесь от пути; устраните от глаз наших Святаго Израилева."
pasitraukite iš kelio, šalinkitės nuo mūsų tako, tepasitraukia mums iš akių izraelio Šventasis”.

Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.
dabar surink kariuomenę, kad kariautų su priešu, kuris apgulė mus. priešas trenks į veidą izraelio teisėjui!

Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева,изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева исладкого певца Израилева:
tai yra paskutiniai dovydo žodžiai. dovydas, jesės sūnus, vyras aukštai iškeltas, pateptas jokūbo dievo, geriausias giesmininkas izraelyje, sakė:

Увы, народ грешный, народ обремененный беззакониями, племя злодеев, сыны погибельные! Оставили Господа, презрели Святаго Израилева, – повернулись назад.
vargas nuodėmingai giminei, nuo nedorybių apsunkusiai tautai, piktadarių palikuonims, nepaklusniems vaikams! jie paliko viešpatį, supykdė izraelio Šventąjį, nusigręžė nuo jo.

Колена Израилевы
izraelitai