Sie suchten nach: привратников (Russisch - Litauisch)

Вот распределение привратников из сыновей Кореевых и сыновей Мерариных.
Šitie vyrai buvo vartininkų grupių vyresnieji, korachų ir merario palikuonys.

И позвали привратников, и они передали весть в самый дворец царский.
vartų sargyba pranešė tą žinią karaliaus namams.

Вот распределение привратников: из Кореян: Мешелемия, сын Корея, из сыновей Асафовых.
vartininkų paskirstymas. korės sūnaus mešelemijos iš asafo giminės sūnūs:

И поставил он привратников у ворот дома Господня, чтобы не мог входить нечистый почему-нибудь.
jis taip pat pastatė vartininkus prie viešpaties namų vartų, kad neįeitų niekas, susitepęs kokiu nors būdu.

и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господана музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.
keturi tūkstančiai­vartininkais, o keturi tūkstančiai šlovino viešpatį instrumentais, kuriuos padirbdino dovydas.

Сии четыре начальника привратников, левиты, были в доверенности; они же были приставлены к жилищам и ксокровищам дома Божия.
keturi vyresnieji vartininkai buvo levitai. jie buvo paskirti toms pareigoms ir atsakingi už dievo namų patalpas bei turtus.

С ним пошли в Иерусалим и некоторые из сынов Израилевых, и из священников и левитов, и певцов и привратников и нефинеев в седьмой год царя Артаксеркса.
karaliaus artakserkso septintaisias metais į jeruzalę su juo išėjo kai kurie izraelitai, kunigai, levitai, giedotojai, vartininkai ir šventyklos tarnai.

И даем вам знать, чтобы ни на кого из священников или левитов, певцов, привратников, нефинеев и служащих при этом доме Божием, не налагать ни подати, ни налога, ни пошлины.
taip pat pranešu jums, kad neleidžiu apdėti jokiais mokesčiais kunigų, levitų, giedotojų, vartininkų ir šventyklos tarnų’.

и Овед-Едома и братьев его, шестьдесят восемь человек ; Овед-Едома, сына Идифунова, и Хосу – привратниками,
taip pat obed edomą bei jo brolius, šešiasdešimt aštuonis; obed edomas, jedutūno sūnus ir hosa buvo vartininkai.