Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
да даст вам Господь, чтобы вы нашли пристанище каждая в доме своегомужа! И поцеловала их. Но они подняли вопль и плакали
viešpats jums tesuteikia poilsį vyro namuose”. noomė pabučiavo savo marčias, kurios pakėlė balsus ir verkė.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
О, кто дал бы мне в пустыне пристанище путников! оставил бы я народ мой и ушел бы от них: ибо все они прелюбодеи, скопище вероломных.
jei dykumoje turėčiau pastogę, palikčiau savo tautą ir eičiau ten! nes jie visi svetimaujaneištikimųjų gauja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Чрез послов твоих ты порицал Господа и сказал: „со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самое крайнее пристанище его, в рощу сада его;
per savo pasiuntinius tu niekinai viešpatį ir sakei: ‘su daugybe kovos vežimų aš pasikėliau į kalnų aukštumas, libano aukščiausias vietas. aš iškirsiu jo aukštuosius kedrus, gražiausius kiparisus. aš pasieksiu tolimiausią vietą karmelio mišką.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: