Sie suchten nach: четырнадцать (Russisch - Litauisch)

четырнадцать
keturiolika

Четырнадцать
keturiolika

Это сыны Рахили, которые родились у Иакова, всего четырнадцать душ.
Šitie yra rachelės ir jokūbo vaikai­keturiolika asmenų.

Шаараим, Адифаим, Гедера или Гедерофаим: четырнадцать городов с их селами.
Šaaraimą, aditaimą, gederą ir gederotaimą; iš viso keturiolika miestų su jų kaimais.

Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.
bet abija sustiprėjo. jis vedė keturiolika žmonų ir turėjo dvidešimt du sūnus ir šešiolika dukterų.

И в шестой день восемь тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока,
Šeštą dieną aukosite: aštuonis veršius, du avinus ir keturiolika metinių avinėlių,

Потом, через четырнадцать лет, опять ходил я в Иерусалим с Варнавою, взяв с собою иТита.
paskui, po keturiolikos metų, vėl nuvykau į jeruzalę kartu su barnabu, pasiėmęs ir titą.

Таковы мои двадцать лет в доме твоем. Я служил тебе четырнадцать лет за двух дочерей твоих и шесть лет за скот твой, а ты десять раз переменял награду мою.
taip dvidešimt metų tarnavau tavo namuose: keturiolika metų už dukteris ir šešerius metus už bandą. tu dešimt kartų keitei mano atlyginimą!

Все эти сыновья Емана, прозорливца царского, по словам Божиим, чтобы возвышать славу его. И дал Бог Еману четырнадцать сыновей и трехдочерей.
visi jie buvo hemano, karaliaus regėtojo, sūnūs pagal dievo žodį, kad išaukštintų jo ragą. dievas davė hemanui keturiolika sūnų ir tris dukteris.

Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
taigi nuo abraomo iki dovydo iš viso keturiolika kartų, nuo dovydo iki ištrėmimo į babiloniją keturiolika kartų ir nuo ištrėmimo į babiloniją iki kristaus keturiolika kartų.

И благословил Бог последние дни Иова более, нежели прежние: у него было четырнадцать тысяч мелкого скота, шесть тысяч верблюдов, тысяча пар волов и тысяча ослиц.
viešpats laimino jobo senatvę labiau negu jaunystę. jis turėjo keturiolika tūkstančių avių, šešis tūkstančius kupranugarių, tūkstantį jungų jaučių ir tūkstantį asilių.

и приносите всесожжение, жертву, приятное благоухание Господу: тринадцать тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев; без порока пусть будут они;
aukosite deginamąją auką kaip malonų kvapą viešpačiui: trylika sveikų jaunų veršių, du avinus, keturiolika metinių avinėlių;

Выбран четырнадцатый рабочий столname
pasirinktas keturioliktas virtualus darbastalisname