Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Сможешь дойти без меня?
-cuma jauhi daripada masalah...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Дойти? Мы не пойдём.
kita tak akan berjalan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты помнишь как сюда дойти? .
adakah anda ingat bagaimana untuk sampai di sini?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я и с двумя могу дойти!
saya mampu walau hanya tinggal dua, ayah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Главное, до дому до зарядника дойти.
saya kena bawa awak pulang ke stesen pengecasan tenaga awak.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если хочешь дойти до пяти лет, то слушай.
nah,jikaawakmahu sampai untuk tahun ke-5, dengarkansayaelok-elok.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты знаешь, как дойти до лагеря отсюда?
kamu tahu dimana kem kamu dari arah sini?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
До первого геотермического кармана надо дойти за 6 часов.
masa kamu enam jam untuk mencapai tempat panas pertama.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Определитесь, чего вы хотите: дойти до конца или облажаться.
perbetulkan fikiran kau, kalau kau nak lulus atau pilihlah untuk gagal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тебе нужны как минимум 3 ингалятора, чтобы дойти до маяка.
kamu perlukan minimum 3 penyedut udara untuk sampai ke ekor pesawat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Если верить афише, тебе нужно куда-то дойти за тридцать минут.
dari poster yang aku baca, kau kena berada di tempat lain dalam masa 30 minit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Первые два года... Нет, три года здесь, я просто шёл в одном направлении, пытаясь дойти до конца их угодий.
tidak, tiga musim saya di sini, saya mencari jalan yang sama, mencuba mencapai kaki bukit ini.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Его сердце пело, а душа была в небесах, и в тот момент он бы растолкал тысячи задов динозавров, а, может, и миллион, лишь бы дойти до Джунипер.
hatinya bernyanyi dan semangatnya melonjak, dan ketika itulah dia akan berjalan melalui punggung beribu dinosaur atau berjuta-juta, cuma untuk dapatkan juniper yang dicintainya.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мекканцы - те, которые не уверовали, запретили вам войти в Запретную мечеть и удержали животных, которых вы пригнали для жертвоприношения, не дав им возможности дойти до места закалывания.
mereka itulah orang-orang yang kafir dan menghalang kamu daripada masuk ke masjid al-haraam (makkah al-mukarramah) serta (menyebabkan) binatang-binatang korban (yang kamu bawa): tertahan dari sampai ke tempat sembelihannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[[Аллах одарил Зуль-Карнейна возможностью дойти до западных земель, где солнце закатывалось непосредственно перед его глазами, и ему показалось, что оно опускается в черную воду. Такое часто случается с теми, кто встречает закат на берегу моря.
sehingga apabila ia sampai ke daerah matahari terbenam, ia mendapatinya terbenam di sebuah matair yang hitam berlumpur, dan ia dapati di sisinya satu kaum (yang kufur ingkar).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: