Sie suchten nach: предо (Russisch - Maori)

Иноплеменники ласкательствуют предо мною; по слуху обо мне повинуются мне.
ka tuku mai nga tangata iwi ke ki raro i ahau: kia rongo kau te taringa, kakama tonu mai ratou ki ahau

Письмо, которое вы прислали нам, внятно прочитано предо мною;
ko te pukapuka i tukua mai nei e koutou ki a matou kua ata korerotia ki toku aroaro

Вот, Я начертал тебя на дланях Моих ; стены твои всегда предо Мною.
nana, kua taia koe e ahau ki nga kapu o oku ringa; kei toku aroaro tonu ou taiepa

не делайте предо Мною богов серебряных, или богов золотых, не делайте себе:
kei hanga koutou he atua ke atu ki toku taha; kei hanga koutou he atua hiriwa, he atua koura ranei, mo koutou

Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: „чтомы говорим против Тебя?"
he kaha a koutou kupu ki ahau, e ai ta ihowa. heoi e ki na koutou, he aha ta matou korero mou

и заколи тельца пред лицем Господним при входе вскинию собрания;
na ka patu koe i te puru ki te aroaro o ihowa, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga