Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Тьı готовился?
Се спреми ли за испитот?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Извините, я не готовился.
Жал ми е. Не сум воопшто спремен.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Черт, а я все утро готовился.
Ох, по ѓаволите, работев на ова цело утро.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет, но я готовился. Пошли.
На, ама добро сум увежбан.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я готовился две недели и сдал.
Научив за 2 недели и поминав.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты реально к этому готовился?
Ти, всушност, си бил подготвени за тоа?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
К счастью готовился боксерский поединок.
Во базата се одржаваа натпревари по бокс.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Весь следующий день я готовился к отплытию.
Следниот ден го поминав припремајки го чамецот.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Послушайте, я годами готовился к этому.
Види, се подготвувам за ова со години.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А то к пресс-конференции не готовился.
Не бев подготвен за прес-конференција.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я здорово готовился. Наблюдал за умственно отсталыми.
Проучив многу луѓе дебили...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Большую часть времени он готовился к третьему суду.
Беше ли ограничен на желба, имаше ли некоја привилегија?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Эй, а я ведь уже готовился к тому, чтобы сделать свой ход.
Бев спремен да направам потег?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Пока я был на острове и готовился к возвращению, я и не представлял, как это будет тяжело.
Додека бев на островот, планирајќи го моето враќање, не знаев колку тешко ќе биде.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Шелковыерекиилесныеберега" Мой третий Оскар. Я пока готовился, 8 месяцев проработал в Пекине на фабрике.
За да се подготвам за улогата за третиот Оскар работев 5 месеца во текстилна фабрика во Пекин.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Признаюсь, я готовился к побегу, что недостойно сына Посейдона, но сегодня я здесь, пытаюсь спасти вселенную.
Признавам, се обидов да побегнам од тоа дека сум син на Посејдон. Но, денес сум овде, се обидувам да го спасам универзумот.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Роберт, почему нам не сказали об этой встрече, и что Сенатора не будет в нашем самолете до того, как двери были закрыты, и самолет готовился к взлету?
Роберт зашто не ни беше пренесено, се додека вратите не се затворија за состанокот на сенаторот Обама и дека нема да биде во авионот?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ќу, такой человек с учЄной степенью, который 3 года готовилс€ к этой миссии.
Знаеш, оној со докторат кој тренираше три години за оваа мисија?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: