Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Здесь большой промежуток.
Ни претстои голема работа.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Промежуток времени в семь минут.
Разлика од седум минути.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Временный промежуток, не по месяцам.
Времето не е изразено во месеци.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Встаньте в свободный промежуток, идиоты.
- најдете дупка, глупави копилиња.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вероятность выживания в солидный промежуток времени приближается к нулю.
Ако помине доволно време, нивото на преживеаните паѓа на нула.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Она выбрала прекрасный промежуток времени чтобы стать беспомощной для нас.
Одбра прав момент кога да стане беспомошна.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На выдохе старайтесь поймать свою дыхательную паузу и промежуток в сердцебиении.
Кога ќе издишете ќе имате пауза за дишење, и одмор помеѓу две отчукувања на срцето.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И затем, через небольшой промежуток времени он исчез из ванной комнаты.
Ама кратко потоа, излезе од бањата. Мислам...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Промежуток времени после запуска хранителя экрана, через который должен запрашиваться пароль.
Времето, откако е стартуван екранскиот чувар, за да се бара лозинка за отклучување.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Правда в том, что уже некоторый промежуток времени я совсем не воспринимаю тебя, как друга.
Не верувам дека можам така. Веќе подолго време не мислам на тебе само како пријателка.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Похоже, что это произошло в какой-то промежуток ночи. Он лежит там уже несколько часов.
Мене ми изгледа дека се случило синоќа.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мы надеемся, вы, ребята, сможете забыть, что мы тормоза с гражданки, и позволите нам кое-чему вас научить за этот короткий промежуток времени.
Па ние се надеваме вие момци може да заборавите на нас дека сме цивилни морони, и да ни дозволите на нас да ве научиме вас неколку работи во ова малку време што го имаме.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Курсор занятости kde предоставляет курсор занятости для уведомления о запуске приложения. Чтобы включить курсор занятости, выберите тип визуального отклика в выпадающем списке. Некоторые приложения не поддерживают уведомление о запуске. В этом случае курсор прекращает мигать через промежуток времени, заданный параметром 'Время индикации запуска'.
Зафатен курсор kde нуди приказ на зафатен курсор за известување при стартување на апликации. За да го овозможите зафатениот курсор изберете еден вид на повратна визуелна информација од комбо полето. Може да се случи некои апликации да не се свесни за ова известување. Во тој случај курсорот престанува да трепка после времето зададено во делот „ Истек на време на индикацијата за стартување “
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: