Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.
og alle toldere og syndere holdt sig nær til ham for å høre ham.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я прибегаю к Тебе, Господи, дабы они не приближались ко мне».
jeg søker tilflukt hos deg, herre, at de ikke må hjemsøke meg.»
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Когда же приближались дни взятия Его от мира , Он восхотел идти в Иерусалим;
og det skjedde da det led mot tiden at han skulde optas, da vendte han sitt åsyn mot jerusalem for å dra der op,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На другой день, когда они шли и приближались к городу, Петр около шестого часа взошел на верх дома помолиться.
den næste dag, mens disse var på veien og nærmet sig til byen, gikk peter ved den sjette time op på taket for å bede.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Аллах понимает ваши инстинкты и знает, что вы не приближались к вашим жёнам ночью в Рамадан, и поэтому Он облегчил вам это дело, разрешив вам приходить к ним ночью.
gud vet at dere har skapt misforståelser hos dere selv, og han har vendt seg i nåde mot dere og har unnskyldt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: