Sie suchten nach: идолопоклонников (Russisch - Polnisch)

Аллах же ведёт вас по прямому пути в рай и к прощению, если вы отстранитесь от идолопоклонников.
on wyjaśnia swoje znaki ludziom.

Не выдавайте ваших женщин замуж за идолопоклонников, не верующих в небесные Книги, пока они не уверуют в Аллаха.
oto ci, którzy wzywają do ognia.

Ты непременно убедишься, что они больше всех прочих жаждут жизни, превосходя в этом даже идолопоклонников. Каждый из них желал бы прожить тысячу лет.
a ty z pewnością znajdziesz ich jako najbardziej chciwych tego życia spośród wszystkich ludzi - nawet bardziej niż bałwochwalcy! - każdy z nich chciałby żyć tysiąc lat.

Однако они также будут брошены в Геенну, дабы люди наглядно убедились в заблуждении идолопоклонников и дабы увеличились их страдания. Поэтому далее Всевышний сказал:]]
wy tam przybędziecie!

Затем Аллах привел притчу, дабы убедить людей в порочности идолопоклонства, безрассудности идолопоклонников и бессилии идолов и тех, кто им поклоняется. Всевышний сказал:]]
jakże to nieszczęsna przystań!"

Это означает, что идолы и идолопоклонники будут отрекаться друг от друга. Огненная Преисподняя станет пристанищем как для идолов, так и для идолопоклонников, и ни одна душа не сможет спасти их от мучительного наказания Аллаха.
potem, w dniu zmartwychwstania, będziecie się wyrzekać jedni drugich i będziecie się wzajemnie przeklinać.

[[Идолопоклонники и идолы останутся в Преисподней на веки вечные и никогда не покинут это пристанище. Это откровение похоже на следующий коранический аят: «Он разъяснит им то, в чем они расходились во мнениях, и неверующие узнают, что они были лжецами» (16:39).]]
oni wszyscy pozostaną tam na wieki!