Sie suchten nach: инициализировать (Russisch - Polnisch)

& Инициализировать
zainicjuj

Инициализировать ipod
inicjalizuj ipoda

Инициализировать ipod?
zainicjalizować ipoda?

Невозможно инициализировать компонент.
nie można znaleźć modułu.

Не удаётся инициализировать opengl
nie można zaicjalizować opengl

% 1 не удалось инициализировать ipod
% 1 nie mógł zainicjalizować ipoda

Невозможно инициализировать кодировку% 1.
nie można zainicjować kodowania% 1.

Невозможно инициализировать интерфейс туннеля
błąd podczas próby uruchomienia interfejsu tunelującego

Невозможно инициализировать гибкое шифрование.
użyto złych parametrów połączenia. sprawdź proszę ustawienia połączenia.

Не удаётся инициализировать канал% 1.
nie można uruchomić łącznika% 1.

Не удаётся инициализировать библиотеки gphoto2.
nie można zainicjować bibliotek gphoto2.

Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.
nie można zainicjować komponentów aplikacji dla szyfrowania systemu.

Не удалось инициализировать репозиторий распределённой системы контрля версий
dodawanie pliku do repozytorium

Невозможно инициализировать гибкое шифрование. Проверьте настройки соединения.
użyto złych parametrów połączenia. sprawdź proszę ustawienia połączenia.

Не удаётся инициализировать значения калибровки для устройства джойстика% 1:% 2
nie można zainicjować wartości kalibracyjnych dla urządzenia joysticka% 1:% 2

Не удаётся инициализировать камеру. Проверьте настройки порта, соединение с камерой и попробуйте ещё раз.
nie można zainicjalizować aparatu. proszę sprawdzić ustawienia portu oraz podłączenie aparatu i spróbować ponownie.

Не удалось инициализировать камеру. Убедитесь, что камера подключена правильно. Произвести ещё одну попытку?
nieudana próba wykrycia aparatu; upewnij się, że jest poprawnie podłączony oraz załączony. czy spróbować ponownie?

Действительно инициализировать ipod? Его база данных будет очищена от всех сведений, но сами файлы не будут удалены.
czy naprawdę chcesz zainicjalizować tego ipoda? jego baza danych zostanie wyczyszczona ze wszelkich informacji, ale pliki nie zostaną usunięte.

% 1 вы решили не инициализировать ipod. Работа с ipod будет невозможна до тех пор, пока он не будет инициализирован.
% 1 wybrano nie inicjalizowanie ipoda. nie będzie on użyteczny, dopóki niezostanie zainicjalizowany.

Переносные устройства: не удалось найти itunesdb на устройстве, смонтированном в% 1. Попытаться инициализировать ipod?
urządzenie mediów: nie można było znaleźć bazy danych itunes na urządzeniu zamontowanym w% 1. podjąć próbę inicjalizacji twojego ipoda?