Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Так говорит Господь Бог мой: паси овец, обреченных на заклание,
så sade herren, min gud: »bliv en herde för slaktfåren,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?
rädda dem som släpas till döden, och bistå dem som stappla till avrättsplatsen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А тем, которые не веруют в Последнюю жизнь, Мы приготовили мучительные страдания. [[Коранические аяты содержат в себе как благую весть, так и предостережение. Они рассказывают о вере и праведных деяниях, благодаря которым человек удостаивается права услышать благую весть и получить вознаграждение. Они рассказывают о том, что если человек изберет для себя иной путь, то будет обречен на страдания.]]
och [den varnar] för det plågsamma straff som vi har i beredskap för dem som avvisar tron på livet efter döden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: