Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Оно - как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле;
ono je kao zrno goruièino koje kad se poseje u zemlju manje je od svih semena na zemlji;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас.
a gospod reèe: kad biste imali vere koliko zrno goruièino, i rekli biste ovom dubu: ièupaj se i usadi se u more, i posluao bi vas.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: „перейди отсюда туда", и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
a isus reèe im: za neverstvo vae. jer vam kaem zaista: ako imate vere koliko zrno goruièino, reæi æete gori ovoj: predji odavde tamo, i preæi æe, i nita neæe vam biti nemoguæe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung