Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Процедуры согласия для детей и недееспособных лиц в области генетических исследований человека
procedúry súhlasu pre deti a bezbrann˘ch jednotlivcov v ºudskom genetickom v˘skume
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Заключается в том, что: a. использование полученных от несовершеннолетних или недееспособных лиц тканей иотносящихся к ним данных следует разрешить, если это служит их интересам; b. особо следует учитывать точку зрения ребенка, способ предоставления информации ивопросы осознанного и/или неосознанного согласия ребенка.
aby: a. sa umoÏnilo vyuÏitie tkanív a sprievodn˘ch údajov z neplnolet˘ch alebobezbrann˘ch jednotlivcov vo v˘skume, ak sa t˘m sledujú ich záujmy ; b. sa venovala ‰pecifická pozornosÈ názorom detí, informáciám im poskytnut˘m a záleÏitostiam detského schválenia a/alebo súhlasu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: