Sie suchten nach: Конечное множество (Russisch - Spanisch)

Конечное множество
finito

Множество
conjunto

множество.
parecería haber cantidad de casos de este tipo.

Выпуклое множество
convexa

Множество-частное
conjunto de cociente

, а также множество
, así como numerosas

Множество действительных чисел
conjunto de números reales

Выдвигалось множество вариантов.
se han debatido muchas opciones.

комплексные числа; множество
números complejos;conjunto

: второе множество данных.
es el segundo conjunto de datos.

Множество записей одного типа
múltiples entradas del mismo tipo

Существует множество форм семьи.
existen muchos tipos de familia.

Множество различных версий linux.
hay varias versiones de linux.

- Разграблено множество торговых точек
- muchas tiendas saqueadas

Мы считаем, что конечным результатом будет множество спасенных жизней.
creemos que el resultado final será muchas más vidas salvadas.

Конечно, налицо множество неудач, и мы не должны закрывать глаза на трудности.
por supuesto que hay muchos fallos, y no debemos cerrar los ojos ante las dificultades.

В конечном счете инвестиции в биоразнообразие не являются роскошью; это разумные инвестиции, которые могут принести множество благ.
después de todo, invertir en la diversidad biológica no es un lujo, sino una buena inversión que puede brindar múltiples beneficios.

Столь массовый переезд породил множество проблем, которые в некоторых случаях вызвали задержки, однако в конечном итоге в большинстве случаев они были урегулированы.
estos traslados en gran escala han planteado numerosos problemas, que en algunos casos causaron retrasos, pero que finalmente fueron resueltos en su mayoría.

Ведь в настоящее время предпринимается множество дипломатических инициатив, которые могут предоставить шанс для возобновления политического процесса, конечно, при условии прекращения актов насилия.
en efecto, hay numerosas acciones diplomáticas en curso que pueden ofrecer la oportunidad de reanudar el proceso político, siempre que, claro está, cesen los actos de violencia.

Несмотря на то, что имеется, конечно, множество проблем, правительство Греции прилагает всяческие усилия к тому, чтобы сохранять и утверждать самобытность мусульманского меньшинства Фракии и самобытных особенностей его членов.
a pesar de los muchos problemas que indudablemente existen, el gobierno de grecia hace todo lo posible por conservar y fomentar la identidad de la minoría musulmana de tracia y las características identitarias especiales de sus miembros.