Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Лерида от 15 января 1999 года; решение суда провинции Лерида от 16 июня 1999 года
antecedentes: sentencia juzgado de primera instancia de lérida de 15 de enero 1999; audiencia provincial de lérida de 16 de junio de 1999
67. 11 ноября 1997 года сотрудники комиссариата полиции провинции Лерида, находясь при исполнении служебных обязанностей, арестовали в "старом квартале " Лериды гражданина Камеруна Дениса Ное Джукве Нжиганга, родившегося в Камеруне 15 апреля 1972 года в семье Валентина и Эмилианы, проживавшего по улице СентМарти, 4, удостоверение личности Х-2039602-Р, по подозрению в распространении наркотиков.
67. con fecha de 11 de noviembre de 1997, miembros del cuerpo nacional de policía de la comisaría provincial de lérida, dentro de su ámbito de actuación, procedieron a la detención en el "casco antiguo " de lérida del súbdito del camerún denis noe joukwe njigang, nacido en el camerún el 15 de abril de 1972, hijo de valentine y de emiliane, con domicilio en la calle sant martí 4, 4º de lérida, y n.i.e. x-2039602p, por un presunto delito de "tráfico de drogas ".