Sie suchten nach: Нагота (Russisch - Spanisch)

Нагота
desnudez

Нагота женщины - творение Бога.
la desnudez de la mujer es obra de dios.

Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего.
"no descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre. es la desnudez de tu padre

Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего.
"no descubrirás la desnudez de la mujer de tu hermano. es la desnudez de tu hermano

и не всходи по ступеням к жертвеннику Моему, дабы не открылась при нем нагота твоя.
tampoco subirás por gradas a mi altar, para que tu desnudez no sea descubierta sobre él

откроется нагота твоя, и даже виден будет стыд твой. Совершу мщение и не пощажу никого.
tu desnudez será descubierta, y vista tu afrenta. tomaré venganza, y no habrá quien interceda"

Наготы дочери сына твоего или дочери дочери твоей, не открывай наготы их, ибо они твоя нагота.
"no descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija, porque su desnudez es tu propia desnudez

За то Я возьму назад хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору иотниму шерсть и лен Мой, чем покрывается нагота ее.
por tanto, volveré a tomar mi trigo a su tiempo y mi vino en su época, y quitaré mi lana y mi lino que cubren su desnudez

Когда же они вкусили плода того древа, им открылась нагота их, и оба они начали сшивать для себя одежды из древесных листьев рая.
y cuando hubieron gustado ambos del árbol, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del jardín.

В одних таких произведениях рассматриваются вопросы любви и романтических отношений, в других описывается или изображается нагота, в третьих используются порнография или некоторые формы порнографии.
las obras de arte que se ven afectadas por ello van desde las que tratan el tema del amor y el romance, o representan o exponen la desnudez, hasta las que recurren a la pornografía o a ciertas formas de pornografía.

Забыв о запрете Аллаха, они вкусили от запретного дерева. И открылась им срамная нагота их в наказание за их жадность, побудившую их нарушить приказ Аллаха, и стали они прикрывать свою наготу райскими листьями.
comieron de él, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del jardín.

[[Всевышний повелел правоверным, чтобы рабы и несовершеннолетние дети просили у них разрешения войти в их покои в трех случаях. Аллах также поведал о мудрости этого предписания, которая заключается в том, что эти часы являются тремя временами наготы для людей.
los esclavos y los impúberes, en tres ocasiones, deben pediros permiso: antes de levantaros, cuando os quitáis la ropa al mediodía y después de acostaros.