Sie suchten nach: автосохранение (Russisch - Spanisch)

Автосохранение
autoguardar

Автосохранение.
especifica cuándo se debe guardar el libro automáticamente.

Автосохранение (мин):
intervalo para guardar automáticamente (minutos):

Автосохранение (мин.):
guardar automáticamente (min):

& Автосохранение (мин):
demora de la grabación automática (minutos):

Автосохранение каждые
guardar información de recuperación automática cada

& Включить автосохранение
activar guardar automáticamente

электронные таблицы; автосохранение
hojas de cálculo;guardar automáticamente

Предыдущий сеанс (автосохранение)
sesión previa (autoguardada)

Автосохранение данных о занятом времени
activar la recuperación automática de libre/ ocupado

Автосохранение открытых вручную файлов календарей
activar el guardado automático de los archivos del calendario abiertos manualmente

Существует автосохранение этого документа. Открыть автосохранение?
ya hay un archivo guardado automáticamente para este documento. ¿desea abrirlo en su lugar?

Существует автосохранение безымянного документа в% 1. Файл был создан% 2. Открыть автосохранение?
ya existe un archivo guardado automáticamente para un documento sin nombre en %1. este archivo está fechado en %2 ¿desea abrirlo?

Здесь вы можете задать насколько часто будет сохраняться документы. Вы можете отключить автосохранение, переведя ползунок в крайнее левое положение.
aquí puede seleccionar el tiempo entre las grabaciones automáticas, o desactivar esta característica por completo eligiendo no guardar automáticamente (arrastre el deslizador hasta el extremo izquierdo).

Резервная копия текста в окне редактора может создаваться автоматически. Этот параметр указывает интервал между созданием резервных копий. Чтобы выключить автосохранение, укажите 0.
se puede crear regularmente una copia del texto que hay en la ventana del editor. esta opción le permite indicar el intervalo que se va a usar para crear la copia de seguridad. puede desactivar el guardado automático si define su valor como 0.

Интервал между автоматическим сохранением календарей в минутах. Автосохранение применяется только для файлов календарей, открытых вручную. Календарь kde по умолчанию сохраняется сразу после каждого изменения.
defina aquí el intervalo automático entre los guardados automáticos de los eventos del calendario, en minutos. esta opción sólo se aplica a los archivos que se hayan abierto manualmente. el calendario estándar de kde se guarda automáticamente después de cada cambio.

Импортировано из opera 6 (автосохраненные)
importado de opera 6 (autoguardado)