Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Безрассудный между нами говорил нелепое о Боге.
y: 'nuestro loco decía contra alá una solemne mentira'.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Важно, чтобы мы привнесли долю разума в наш безрассудный мир.
es importante que aportemos algo de cordura a nuestro loco mundo.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Безрассудный! то, что ты сеешь, не оживет, если не умрет.
necio, lo que tú siembras no llega a tener vida a menos que muera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Это также означает, что вознаграждаться должен серьезный труд, а не безрассудный.
eso significa premiar el trabajo arduo en vez de la toma de riesgos temeraria.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В сообщении содержался призыв немедленно отменить безрассудный план обстрела территориальных вод северокорейской стороны.
el mensaje exhortaba a que se cancelara inmediatamente el imprudente plan de bombardear aguas territoriales de la parte de la república popular democrática de corea.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"То, что мы сотворили, - это безрассудно и чудовищно.
"lo que hicimos fue demencial y monstruoso.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung