Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Для демонстрационных целей
para fines de demostración
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Использование демонстрационных проектов
basarse en proyectos de demostración
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для демонстрационных целей (демилитаризация)
para fines de desmontaje (desmilitarización)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viii. ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ
viii. situacion de la ejecucion de los proyectos
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: осуществление демонстрационных/экспериментальных проектов
ejecución de proyectos experimentales o de demostración
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. Темы для демонстрационных семинаров-практикумов
2. temas para los cursos prácticos de demostración
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viii. ХОД ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
viii. situacion de la ejecucion de los proyectos internacionales
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В. Опыт, полученный в ходе реализации демонстрационных
b. experiencias en los proyectos experimentales y de demostración
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРОГРАММ И ДЕМОНСТРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
de demostracion
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¤ оказание помощи в подготовке демонстрационных проектов;
:: prestar apoyo para la elaboración de proyectos de demostración.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий;
puesta en marcha de dos proyectos testigo sobre nuevas tecnologías innovadoras;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
В настоящее время осуществляется ряд соответствующих демонстрационных проектов.
se están llevando a cabo diversos proyectos experimentales al efecto.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- научных исследований, технологических разработок и демонстрационных проектов.
- la investigación, los proyectos de desarrollo tecnológico y de demostración.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) техническая подготовка кадров и осуществление демонстрационных проектов;
c) proyectos de capacitación técnica y demostración;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: Исследования, подтверждающие применение оптимальной практики в демонстрационных центрах.
estudios para documentar la aplicación de las mejores prácticas en los lugares de demostración
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* Наличие специализированных экспериментальных исследовательских станций и экспериментальных демонстрационных районов.
- existencia de estaciones especializadas y experimentales de investigación y zonas piloto de demostración;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) выпуск учебных материалов: демонстрационных листов, плакатов, афиш;
d. reproducción de material educativo: rotafolios, trifolios, afiches.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■ Демонстрационные проекты
- proyectos de demostración
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: