Sie suchten nach: мяч (Russisch - Spanisch)

мяч
balón

Мяч
pelota

гребаный мяч
bola de putos

В окно влетел мяч.
una pelota entró volando por la ventana.

Какой мяч белый?
¿qué pelota es blanca?

Том ударил мяч ногой.
tom pateó la pelota.

Так что мяч теперь у меня.
ahora el balón está en mi cancha.

Мяч сейчас на нашей стороне.
nos corresponde actuar.

Мяч находится на половине поля Соединенных Штатов и МАГАТЭ.
los estados unidos y el oiea tienen la palabra.

Песок закрашен желтым цветом. Мяч прокатывается по песку очень медленно.
la arena es amarilla. las bolas ruedan en la arena muy despacio.

В этом случае не прослеживается намерения вернуть мяч на нашу сторону корта или сделать формальный жест.
no es intento de devolver la pelota a nuestra cancha ni tampoco un trámite formal.

На этом шаге обучения забросьте мяч на склон и добейтесь того, чтобы он скатился в лунку.
en este hoyo de tutorial, golpee la bola hacia la pendiente superior y deje que entre en el agujero para pasar al siguiente hoyo.

Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку.
en el minuto siete y con un chute a larga distancia, selcuk inan solo consiguió tocar el poste. el atacante kazim kazim tampoco pudo enviar el balón dentro de la portería.

c) соревнования по игре в мяч для слепых, марафон для глухих и гонки на инвалидных колясках;
c) se realizaron competencias deportivas para ciegos, un maratón para sordos y una carrera en triciclo;

В Соединенных Штатах каждый мяч стоит 0,90 доллара США, в то время как Кубе пришлось их покупать по цене приблизительно 4,85 доллара.
el precio unitario de un balón en los estados unidos es de 0,90 centavos de dólar y cuba los tuvo que comprar a un precio promedio de 4,85 centavos de dólar.

Бывший игрок Вольфсбурга из лидера английского чемпионата Манчестер Сити на 33-й минуте отправил мяч головой в нижний край штанги, но мяч не пересек линию ворот.
el antiguo jugador del equipo de wolfsburg, líder del inglés manchester city mandó un cabezazo al palo, pero el balón no atravesó la línea de portería (33.).

тележка коробка для мячей
caja de bola