Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Вид НПО, отвечающих критериям приемлемости
tipo de organización no
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Количество заявителей, не отвечающих требованиям
número de solicitantes que no cumplían los requisitos
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Число отвечающих критериям финансирования членов
número de miembros que podrían participar
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Число страновых программ, отвечающих требованиям
número de programas por países que han cumplido las disposiciones de evaluación
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В. Подотчетность руководителей программ, отвечающих за
b. rendición de cuentas de los directores de programas en
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 13 учреждений, отвечающих за ядерную безопасность
:: 13 organismos encargados de la seguridad nuclear
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Сторон, отвечающих установленным критериям, в сессиях
reúnan las condiciones necesarias en los períodos de sesiones de la
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Анализ должностей, отвечающих критериям дальнейшего сокращения
análisis de los puestos que podían suprimirse
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7.1 Создание условий, отвечающих потребностям матерей.
7.1 creación de un entorno en que se atiendan las necesidades de las madres.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. Программы Совета министров арабских стран, отвечающих
c. programas del consejo de ministros Árabes encargados del medio
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: разработки учебных программ, отвечающих международным стандартам;
:: el establecimiento de programas de capacitación que reúnan las normas internacionales;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: Подготовка кратких списков отвечающих предъявляемым требованиям кандидатов
:: listas de selección de candidatos idóneos
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) создание условий, отвечающих потребностям пожилых людей;
f) las necesidades intrínsecas de la población que envejece en relación con el medio ambiente;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
● расширения возможностей выбора, отвечающих потребностям семей трудящихся;
- la creación de más opciones para satisfacer las necesidades de las familias trabajadoras;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Орган, отвечающий за обзор
Órgano encargado del examen
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: