Sie suchten nach: присутствовал (Russisch - Spanisch)

Координатор присутствовал >.
el coordinador estuvo presente en el margen.

При этом присутствовал переводчик.
en esa ocasión dispuso de los servicios de un intérprete.

Президент Преваль не присутствовал.
el presidente préval no asistió.

Автор присутствовал на их похоронах.
el autor asistió a sus funerales.

Всегда бы присутствовал элемент суждения.
siempre hay elementos subjetivos.

На Конференции присутствовал ряд видных деятелей.
la conferencia contó con la asistencia de destacadas personalidades.

На заседании присутствовал также Генеральный секретарь.
el secretario general estuvo presente.

На церемонии открытия присутствовал премьер-министр.
el primer ministro asistió a la ceremonia inaugural.

Присутствовал также целый ряд старших сотрудников полиции.
también se hallaban presentes varios oficiales superiores de la policía.

Также присутствовал специальный докладчик Организации Объединенных Наций.
asistió el ponente especial de la onu.

Присутствовал также представитель Консультативного совета представителей космического поколения.
también asistió el representante del consejo consultivo de la generación espacial.

Присутствовали все члены.
estuvieron presentes todos sus miembros.