Sie suchten nach: покропил (Russisch - Tschechisch)

и заколол его Моисей и покропил кровью на жертвенник со всех сторон;
i zabil jej, a pokropil mojžíš krví oltáře po vrchu vůkol.

И заколол всесожжение, и сыны Аарона поднесли ему кровь; он покропил ею на жертвенник со всех сторон;
zabil také obět zápalnou. i podali mu synové aronovi krve, kterouž pokropil po vrchu oltáře vůkol.

и покропил им на жертвенник семь раз, и помазал жертвенник и всепринадлежности его и умывальницу и подножие ее, чтобы освятить их;
a pokropil jím oltáře sedmkrát, a pomazal oltáře i všeho nádobí jeho, též umyvadla i s podstavkem jeho, aby to všecko posvěceno bylo.

И привел Моисей сынов Аароновых, и возложил крови на край правого уха их и на большой палец правой руки их и на большой палец правой ноги их, и покропил Моисей кровью на жертвенник со всех сторон.
tolikéž synům aronovým rozkázav přistoupiti, pomazal kraje ucha jejich pravého a palce ruky jejich pravé, též palce nohy jejich pravé, a vykropil krev na oltář svrchu vůkol.

И заколол вола и овна, которые от народа, в жертву мирную; и сыны Аарона поднесли ему кровь, и он покропил ею на жертвенник со всех сторон;
zabil ještě i vola a skopce k oběti pokojné, kteráž byla za lid. i podali mu synové aronovi krve, kterouž pokropil oltáře po vrchu vůkol.

И взял Моисей елея помазания и крови, которая на жертвеннике, и покропил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним; и так освятил Аарона и одежды его, и сынов его и одежды сынов его с ним.
vzal také mojžíš oleje pomazání a krve, kteráž byla na oltáři, a pokropil arona i roucha jeho, též synů aronových a roucha jejich s ním. a tak posvětil arona i roucha jeho, též synů jeho i roucha jejich s ním.