Sie suchten nach: все в порядке (Russisch - Türkisch)

В порядке использования
son kullanım sırasına göre

Я в порядке, ты как
iyiyim , sen nasılsın

Он спросил: "У вас все в порядке?"
onlara "derdiniz nedir?" dedi.

я тоже в порядке, дорогая
hayatım

Все в безопасности.
herkes güvende.

В порядке расположения, не отображая список
listeyi göstermeden

В порядке убывания@ action: inmenu sort
azalan@ title: tab

Все - в книге ясной.
(bunların) hepsi açık bir kitapta (levh-i mahfuz'da) dır.

Сортировка вновь загруженных изображений в порядке убывания.
bu seçenek işaretlendiğinde yeni yüklenmiş görüntüler azalan sıralamada olacaktır.

Они все - в явном заблужденье.
onlar apaçık bir sapıklık içindedirler.

Мы были все в долги вовлечены,
"borca girdik."

Услышав это, все в синагоге исполнились ярости
havradakiler bu sözleri duyunca öfkeden kudurdular.

Мы даровали это все В наследство детям Исраиля.
ama biz firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.

И, поистине, все в конце концов предстанут пред Нами.
ancak hepsi toplandığı zaman huzurumuza getirileceklerdir.

Таково творение Аллаха, Который выполнил все в совершенстве.
(bu,) her şeyi gayet iyi yapan allah'ın yapısıdır.

Все в небесах и на земле, поистине, принадлежит Аллаху.
göklerde ve yerde olanlar elbette allah'ındır.

Неподалеку от них он увидел двух женщин, которые отогнали в сторону [овец]. Он спросил: "У вас все в порядке?"
gerilerinde de iki kadın vardı, onlar, hayvanlarını sudan menediyorlardı.

Ответь: "Трофеи все - В распоряжении Аллаха и посланника Его".
de ki, ganimetlerin taksimi allah'a ve resulüne aittir.