Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Где самолёт?
Где самолет?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вот их самолёт.
Вон их самолет.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как наземный самолёт.
На вигляд неначе справжній літак.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Задержите этот самолёт!
Затримайте літак!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мой самолёт в аэропорту.
У аеропорту нас чекає мій літак.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— Самолёт с Ником упал.
- Самолет Ника упал.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как будто самолёт падает.
Как будто самолёт падает.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- Это самолёт не для туристов.
Цей літак не для туристів.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В аэропорту, садится на самолёт.
В аеропорту, сідає в літак.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но посадить этот самолёт я не могу.
Но я не могу остановить самолет.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Похоже, самолёт взорвался в воздухе.
Так виглядає, що літак просто зіткнувся з чимось і вибухнув просто в повітрі.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— Нам нужно попасть на этот самолёт.
- Мы полетим на этом самолёте.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
А на следующий день он сел на самолёт.
А наступного ранку він сів у літак...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Нет, разве что у вас личный самолёт.
Тільки якщо у Вас є особистий літак.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Самолёт опоздал из-за плохой погоды.
Літак запізнився через погану погоду.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ты сядешь на этот блядский самолёт, Тайни.
Ты сядешь на этот блядский самолёт, Тайни.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Для подстраховки Гордо сел на самолёт вместо меня.
Замість мене по гроші полетів Гордо.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Этот самолёт останется на земле до дальнейших распоряжений.
Этот самолет отстранен от полетов до следующего приказа.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Аттикус решил продать самолёт, чтобы финансировать турне.
Ми майже на нулі.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И ещё мне нужен самолёт, чтобы попасть в эту республику.
И ещё мне нужен самолёт, чтобы попасть в эту республику.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: