Sie suchten nach: своеобразной (Russisch - Ukrainisch)

В такой атмосфере было своеобразной фишкой сделать продажу особенной.
У такій атмосфері було своєрідною фішкою зробити продаж особливим.

Когда ты заботишься о людях, боль является своеобразной частью пакета.
Забота о человеке включает в себя и страдания.

Процесс выдумывания истории служит своеобразной проверкой зрелости и проницательности сценариста, его знаний об обществе, природе и человеческой душе.
Процес вигадування історії служить своєрідною перевіркою зрілості й проникливості сценариста, його знань про суспільство, природу і людську душу.

Настоящие художники доносят свою позицию постепенно, в подтексте, через структуру сюжета и через своеобразного героя, оказывающегося в своеобразной ситуации.
Справжні художники доносять свою позицію поступово, в підтексті, через структуру сюжету і через своєрідного героя, що опиняється у своєрідній ситуації.

- Согласен, этот парень, Патакиан, очень своеобразный фрукт. Но все-таки он блестящий инженер.
Цей Патакян на якійсь своїй хвилі, але він – повноцінний програміст.