Sie suchten nach: твердо стояли на нем (Russisch - Ukrainisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Russian

Ukrainian

Info

Russian

твердо стояли на нем

Ukrainian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Ukrainisch

Info

Russisch

На нем.

Ukrainisch

На него.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

На нем твое имя.

Ukrainisch

ha нeм твoe имя.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

На нем был чулок.

Ukrainisch

У него на голове был чулок.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Ну, срываться на нем.

Ukrainisch

Но ты продолжай.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

- Испытай его на нем.

Ukrainisch

- Випробуй це на ньому?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Держи ствол на нем.

Ukrainisch

Держи ствол на нем.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Слишком долго эти крестьяне стояли на нашем пути.

Ukrainisch

Селюки там занадто довго опиралися.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

На нем даже можно крутиться.

Ukrainisch

На нем даже можно крутиться.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Хотел бы оказаться на нем?

Ukrainisch

Хотів би опинитися на ньому?

Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

На нем всего девять образцов.

Ukrainisch

Принесло всего девять образцов.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

И долго ты на нем катался?

Ukrainisch

І як довго ти на нім просидів?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

На нем нет чар, кроме его собственных.

Ukrainisch

На ньому немає ніяких чар, окрім його власних.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

(указывая на пару, которая на нем)

Ukrainisch

(вказуючи на пару, яка на ньому)

Letzte Aktualisierung: 2018-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Да, мы перевозим на нем раненных животных.

Ukrainisch

Да, мы перевозим на нем раненных животных.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Поскачи на нем пока ему это не понравится, Сука.

Ukrainisch

Поскачи на нем пока ему это не понравится, Сука.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

И поглядите, на нем бейсболка, чтобы не узнали.

Ukrainisch

И смотрите, он одет в бейсбольную кепку, чтобы быть незаметным.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Извини, но на нем даже мои инициалы, смотри сюда:

Ukrainisch

Извини, но на нем даже мои инициалы, смотри сюда:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Пьедестал рухнет и я не хочу видеть Вас болтающимся на нем как чучело

Ukrainisch

Пьедестал рухнет, и я не хочу видеть вас болтающимся на нем как чучело.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Но дело в том, что они сделали много отличных функций на нем.

Ukrainisch

Але справа в тому, що вони збудували багацько дійсно хорошого матеріалу на вершині.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Russisch

Видимо, Мюрфилд проводил эксперименты на нем, когда он был ребенком.

Ukrainisch

Оказывается, Мурфилд ставил над ним эксперименты, когда он был ребёнком.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Urkulik

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,099,207 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK