Sie suchten nach: происшествий (Russisch - Ungarisch)

Чувствуя в голове звон и суматоху от всех этих происшествий на лестнице, Аннушка еще долго по инерции продолжала кричать:
annuskának zúgott a feje a lépcsőházi eseményektől, még sokáig nem tért magához, és csak gépiesen hajtogatta:

После сих происшествий, в царствование Артаксеркса, царя Персидского, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии,
És ezek után artaxerxes persa király uralkodásakor ezsdrás, a serája fia, ki azariás fia, ki hilkiás fia,

Следствие расположилось в кабинете Варенухи, куда и стало по очереди вызывать тех служащих Варьете, которые были свидетелями вчерашних происшествий во время сеанса.
a nyomozók beültek varenuha irodájába, s egymás után behívták a színháznak mindazon dolgozóit, akik tanúi voltak az előző esti szeánsznak.

И один сказал мужу в льняной одежде, который стоял над водами реки: „когда будет конец этих чудных происшествий?"
mondá [egyik] a gyolcsba öltözött férfiúnak, a ki a folyóvíz felett vala: mikor lesz végök e csudadolgoknak?

После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении, исказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя весьма велика.
e dolgok után lõn az Úr beszéde Ábrámhoz látomásban, mondván: ne félj Ábrám: én paizsod vagyok tenéked, a te jutalmad felette igen bõséges.

«Новая газета» также предполагает, что существовал целый список людей, которых собирались казнить из-за связей с происшествием .
megvan az okuk rá, hogy azt feltételezzék ez a szövetségi biztonsági szolgálat közvetlen beavatkozása volt.