Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Братья матери его внушили о нем все сии слова жителям Сихемским; исклонилось сердце их к Авимелеху, ибо говорили они: он брат наш.
các cậu người nói giùm người, đem các lời nầy thuật lại cho hết thảy dân si-chem nghe, và lòng chúng nghiêng về a-bi-mê-léc, vì chúng nói rằng: người là anh em ta.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
внушите всем жителям Сихемским: что лучше для вас, чтобы владеливами все семьдесят сынов Иеровааловых, или чтобы владел один? и вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.
xin các ông hãy hỏi hết thảy người si-chem, mà nói rằng: hoặc tất cả bảy mươi người con trai giê-ru-ba-anh cai trị trên các ngươi, hoặc chỉ một người làm vua của các ngươi, điều nào là tốt hơn? cũng hãy nhớ rằng ta đồng cốt nhục với các ngươi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Авимелеху донесено, что собрались туда все бывшие в башне Сихемской.
người ta đem tin cho a-bi-mê-léc hay rằng hết thảy dân sự tháp si-chem đều hiệp lại tại trong đồn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: