Sie suchten nach: han kan inte ens skriva på albanska (Schwedisch - Albanisch)

detta är ingen vanlig dödlig man - han kan inte vara annat än en ängel [från ovan]!"
ky nuk është njeri, por ky shtë vetëm një engjëll fisnik!”

men dessa [gudar] kan inte [ens] hjälpa sig själva och har ingen som skyddar dem mot oss!
ata (zotërat e tyre) nuk mund t’i ndihmojnë as vetes, dhe askush nuk mund t’i marrë mohuesit në mbrojtje nga dënimi ynë.

hemliga överläggningar är något som djävulen funnit på för att förarga och plåga de troende; men han kan inte vålla dem skada utan guds tillåtelse; låt därför de troende sätta sin lit till gud!
bisedat e fshehta vijnë nga djalli, për t’i dëshpëruar besimtarët; por ai nuk mund t’ju shkaktojë kurrfarë të keqe, përveç nëse perëndia e lejon atë (dëm). por, besimtarët, le të mbështeten (vetëm) te perëndia!

och de utbrast: "måtte gud förlåta oss! detta är ingen vanlig dödlig man - han kan inte vara annat än en ängel [från ovan]!"
ky nuk qenka njeri, ky qenka një engjull fisnik!”

har de då andra gudar än oss som skyddar dem? men dessa [gudar] kan inte [ens] hjälpa sig själva och har ingen som skyddar dem mot oss!
a thua ata do t’i mbrojnë hyjnitë e tyre e jo ne? po ata nuk mund t’i ndihmojnë vetvetës dhe ato nuk janë pranuar nga ana jonë në shoqëri

du kan inte finna [sådana] människor som tror på gud och den yttersta dagen och som [samtidigt] söker vänskap med dem som trotsar gud och hans sändebud - inte ens om det gäller deras egen fader eller son eller broder eller [andra] som står dem nära.
nuk do të gjesh asnjë popull që i beson all-llahut dhe ditës së gjykimit e që ka miqësi me ata që i kundërvihen all-llahut dhe profetit të tij, edhe sikur të jenë baballarët e tyre, ose djemtë e tyre, ose vëllezërit e tyre, ose të afërmit e tyre.