Sie suchten nach: hand (Schwedisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Arabisch

Info

Schwedisch

hand

Arabisch

يد

Letzte Aktualisierung: 2015-05-22
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

pekande hand

Arabisch

يد التأشير

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kvar på hand:

Arabisch

المخزون المتبقّي:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

med vilken hand

Arabisch

التّسليم

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kvar på hand: ~a

Arabisch

المخزون المتبقّي: ~a

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ge en annan hand

Arabisch

وزّع يدًا أخرى

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

avsluta och rätta för hand

Arabisch

اخرج و أصلح باستخدام اليد

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

skriv in exempeltaggar för hand:

Arabisch

أدخل أمثلة الأوسمة يدوياً:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ritar punkter och streck på fri hand

Arabisch

يرسم نقاطا و شخطات

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

kopiera för hand bredvid. kim- filen

Arabisch

أنسخ يدوياً التالي إلى الملف. kim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

de har byggts för hand med trä från området.

Arabisch

تم تشيدهم باليد باستخدام الخشب المحلي.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

och den som får ta emot sin bok med höger hand ,

Arabisch

« فأما من أوتي كتابه » كتاب عمله « بيمينه » هو المؤمن .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

du upplåter din hand och mättar allt levande med nåd.

Arabisch

‎تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

du omsluter mig på alla sidor och håller mig i din hand.

Arabisch

‎من خلف ومن قدام حاصرتني وجعلت عليّ يدك‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

dock kan inget land på egen hand hantera dagens komplicerade problem.

Arabisch

ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻴﻓ ﺔﻟﻭﺩ 25

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

moses , vad är det du har i din högra hand ? "

Arabisch

« وما تلك » كائنة « بيمينك يا موسى » الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

du har upphöjt hans ovänners högra hand och berett alla hans fiender glädje.

Arabisch

‎ايضا رددت حد سيفه ولم تنصره في القتال‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

att i skolen rädda mig undan min ovän, köpa mig fri ur våldsverkares hand?

Arabisch

او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

Ödmjuken eder alltså under guds mäktiga hand, för att han må upphöja eder i sinom tid.

Arabisch

فتواضعوا تحت يد الله القوية لكي يرفعكم في حينه

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

och han drog fram sin hand och den lyste [ skinande ] vit inför alla kringstående .

Arabisch

« ونزع يده » أخرجها من جيبه « فإذا هي بيضاء » ذات شعاع « للناظرين » خلاف ما كانت عليه من الأدمة .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,830,422 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK