Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det är nödvändigt att medlemsstaterna vidtar åtgärder för att säkerställa att en viss period förflyter mellan premiärvisningen på biograf och tv-premiären.
като има предвид, че държавите-членки е необходимо да приемат мерки, които да гарантират определен период време между първото показване на едно произведение на екрана и първото показване по телевизията;
komplexet kommer att ha ett auditorium med omkring 1 000 platser, ett museum, utställnings- och konferenssalar, en biograf och en panoramarestaurang.
Комплексът ще разполага със зала с около 1000 места, музей, изложбени и конферентни зали, кино и панорамен ресторант.
framför allt ges tillgång till opensdekodrar liksom till de biograf- och sportkanaler som ägs av bskyb. dessutomkan dekodrar som konkurrerar med opens dekodrar säljas på marknaden utanhinder.
И накрая, декодерите, конкурентни на декодерите на “Оупън”, могат свободнода се продават на пазара.
antal besökare till visningar på biografer av icke-nationella europeiska filmer i europa och av europeiska filmer runt om i världen (på de tio viktigaste icke-europeiska marknaderna).
броят на продадените билети за ненационални европейски филми в Европа и за европейски филми по целия свят (на десет от най- важните неевропейски пазари) в кината;