Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polyartikulär juvenil idiopatisk artrit
Полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
patienter med juvenil reumatoid artrit:
Пациенти с Ювенилен Хроничен Артрит:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
barn med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit
Деца с ювенилен идиопатичен полиартрит
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polyartikulär juvenil idiopatisk artrit (jia)
Полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит (jia)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
142 barn med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit
Пациенти- деца с ювенилен идиопатичен полиартрит
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
majoriteten av patienterna hade juvenil myoklonisk epilepsi.
Повечето пациенти са били с ювенилна миоклонична епилепсия.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
juvenil idiopatisk artrit (från 4 års ålder)
Ювенилен идиопатичен артрит (на възраст 4 и повече години)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
biverkningar hos pediatriska patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit
Нежелани ефекти при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
4 – 17 år gamla) med aktiv juvenil ra trots metotrexat.
remicade е изследван в клинично изпитване при 120 пациенти (на възраст 4- 17 години) с активен ЮХА въпреки лечението с метотрексат.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
arava rekommenderas inte för behandling av patienter under 18 år med juvenil reumatoid artrit.
arava не се препоръчва за употреба при пациенти под 18 години с ювенилен ревматоиден артрит.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tilläggsbehandling vid myokloniska anfall hos vuxna och ungdomar från 12 år med juvenil myoklonisk epilepsi.
70 Допълващо лечение на миоклонични пристъпи при възрастни и юноши над 12 годишна възраст с ювенилна миоклонична епилепсия.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
en snabb sänkning av crp- nivåer observerades även hos patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit.
При пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит се наблюдава бързо снижаване нивата на crp.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5 två patienter med juvenil idiopatisk artrit utvecklade varicella infektion och symtom på aseptisk meningit, som blev uppklarat utan följdsjukdomar.
Двама пациенти с ювенилен идиопатичен артрит развиват варицелна инфекция и признаци и симптоми на асептичен менингит, който отшумява без последствия.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
patienter med juvenil idiopatisk artrit skall, om möjligt, immuniseras i enlighet med gällande riktlinjer innan behandling med enbrel påbörjas.
При едно
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
inga maligniteter observerades hos 171 patienter med en exponeringstid av 192, 5 patientår i en humira- studie hos patienter med juvenil idiopatisk artrit.
Злокачествени новообразувания и лимфопролиферативни заболявания Не са наблюдавани злокачествени заболявания при 171 пациенти, при експозиция 192, 5 пациенто- години по време на клинични проучвания с humira при пациенти с ювенилен идиопатичен артрит.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
humira är tänkt som behandling av reumatoid artrit, psoriasisartrit, polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, ankyloserande spondylit, crohns sjukdom och psoriasis.
humira е предназначена за лечение на ревматоиден артрит, полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит, болест на crohn и псориазис.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
myokloniska anfall (korta, snabba, ryckningar i någon muskel eller muskelgrupp) hos patienter från 12 års ålder med juvenil myoklonisk epilepsi,
миоклонични припадъци (кратки шоковоподбни спазми на един мускул или на група мускули) при пациенти над 12- годишна възраст с ювенилна миоклонична епилепсия,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos patienter med polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, identifierades adalimumab antikroppar hos 27/ 171 patienter (15, 8%) som behandlades med adalimumb.
При пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит, антитела спрямо адалимумаб са установени при 27/ 171 инидивиди (15, 8%), лекувани с адалимумаб.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prekliniska juvenila toxicitetsresultat har dessutom visat en mindre
108 Въпреки това, въз основа на данните от продължителен период на проследяване, при 12 от 84те деца (14%) е установено изоставане с > 15% на темпа на растеж, като при 5 от децата (6%) изоставането е било > 30%, макар да са били без лечение повече от 1 година.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.