Sie suchten nach: luftfartygsunderhåll (Schwedisch - Bulgarisch)

program för luftfartygsunderhåll
програма за техническо обслужване на въздухоплавателни средства

fortsatt giltighet för certifikatet för luftfartygsunderhåll
Запазване на валидността на лиценза за техническо обслужване на въздухоплавателни средства

kapitel b – utfÄrdande av ett certifikat fÖr luftfartygsunderhÅll
ПОДЧАСТ Б — ИЗДАВАНЕ НА ЛИЦЕНЗ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ СРЕДСТВА

certifikat för luftfartygsunderhåll enligt bilaga iii (del 66)
Лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, посочен в приложение iii (част 66)

förfarande för förnyande av giltigheten för ett certifikat för luftfartygsunderhåll
Процедура за подновяване на срока на валидност на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства

kapitel a – certifikat fÖr luftfartygsunderhÅll – flygplan och helikoptrar
ПОДЧАСТ А — ЛИЦЕНЗ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ СРЕДСТВА — САМОЛЕТИ И ВЕРТОЛЕТИ

exempel på certifikat för luftfartygsunderhåll enligt bilaga iii (del 66):
Примерен лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, посочен в приложение iii (част 66)

kapitel f – Återkallelse, upphÄvande eller begrÄnsning av certifikatet fÖr luftfartygsunderhÅll
ПОДЧАСТ Е — АНУЛИРАНЕ, ВРЕМЕННО СПИРАНЕ ИЛИ ОГРАНИЧАВАНЕ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ СРЕДСТВА

tillägg iv – erfarenhetskrav för utökning av ett certifikat för luftfartygsunderhåll enligt del 66
Допълнение iv — Изисквания за опит за продължаване на срока на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства по част 66

förfarande för utfärdande av ett certifikat för luftfartygsunderhåll genom en godkänd underhållsorganisation enligt del 145
Процедура за издаване на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства чрез одобрена по част 145 организация за техническо обслужване

utreda orsakerna till dessa skillnader och kan då välja att inte förnya certifikatet för luftfartygsunderhåll,
Компетентният орган проучва причините за тази разлика и може да не поднови валидността на лиценза за техническо обслужване на въздухоплавателни средства.

förfarande för ändring av ett certifikat för luftfartygsunderhåll till att omfatta en luftfartygstyp eller -grupp
Процедура за изменение на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства с цел включване на тип или група на въздухоплавателно средство

alla certifieringsbefogenheter som är baserade på ett certifikat för luftfartygsunderhåll blir ogiltiga så snart certifikatet för luftfartygsunderhåll är ogiltigt.
Всяко право за сертифициране, основаващо се на лиценза за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, става невалидно, когато самият лиценз стане невалиден.

ansÖkan om utfÄrdande/Ändring/fÖrnyande av certifikat fÖr luftfartygsunderhÅll (aml) enligt del 66
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПЪРВОНАЧАЛНО ИЗДАВАНЕ / ИЗМЕНЕНИЕ / ПОДНОВЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗ ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ НА ВЪЗДУХОПЛАВАТЕЛНИ СРЕДСТВА (aml) ПО ЧАСТ 66

när certifikatet för luftfartygsunderhåll har utfärdats ska det hållas i gott skick av den person som det gäller för, vilken även ska ansvara för att inga obehöriga noteringar görs.
След издаването на лиценза за техническо обслужване на въздухоплавателни средства лицето, което е притежател на лиценза, трябва да го съхранява в добро състояние и носи отговорност за недопускането на неразрешени вписвания в лиценза.

detta tillägg innehåller ett exempel på den blankett som används för ansökan om certifikatet för luftfartygsunderhåll enligt bilaga iii (del 66).
Настоящото допълнение съдържа пример на формуляра за подаване на заявление за лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, посочен в приложение iii (част 66).

tillägg vi – certifikat för luftfartygsunderhåll enligt bilaga iii (del 66) – easa-blankett 26”.
Допълнение vi — Лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, посочен в приложение iii (част 66) — Формуляр 26 на easa“;

en ansökan om ett certifikat för luftfartygsunderhåll eller om ändring av sådant certifikat ska göras på easa-blankett 19 och på ett sätt som fastställts av den behöriga myndigheten samt lämnas in till denna.
Следва да се подаде заявление за издаване на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства или за изменение на такъв лиценз, като се използва Формуляр 19 на easa, попълнен по начин, определен от компетентния орган, и подаден до него.

certifikatet för luftfartygsunderhåll enligt bilaga iii (del 66) är erkänt i alla medlemsstater, och det är inte nödvändigt att byta ut handlingen vid arbete i en annan medlemsstat.
Лицензът за техническо обслужване на въздухоплавателни средства, издаден съгласно приложение iii (част 66), се признава във всички държави-членки и не е необходимо лицензът да се сменя при работа в друга държава-членка.

den behöriga myndigheten ska upprätta ett system för dokumentation som medger god spårbarhet i processen för utfärdande, förlängning, ändring, upphävande eller återkallelse av varje certifikat för luftfartygsunderhåll”.
Компетентният орган установява система за съхраняване на записи, която позволява проследяване на процеса на издаване, повторно валидиране, изменение, временно спиране или анулиране на всеки лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средства.“;