Sie suchten nach: morgonen (Schwedisch - Bulgarisch)

på morgonen
Сутринта

administrering på morgonen:
Извършване на приложението сутрин:

det är tidigt på morgonen.
Вече е рано сутрин.

första dosen (på morgonen)
Първа доза (сутрин)

advagraf skall ges på morgonen.
advagraf трябва да се приема сутрин.

daglig dosering 1 x 200 mg på morgonen,
Телесно тегло на Дневна доза пациента 1 x 200 mg сутрин,

morgonen och följer trafiken med fiskhandlarnas frysbilar.
сутринта и следвате криволиченето на хладилните камионеткина продавачите на риба.

gånger dagligen dagligen (givet på morgonen)
дневно (приложение сутрин)

gavs acomplia 20 mg på morgonen, vanligen före frukost.
на клиничните изследвания acomplia 20 mg е приеман сутрин, обикновено преди закуска.

3 x 200 mg på kvällen 3 x 200 mg på morgonen,
3 x 200 mg вечер 3 x 200 mg сутрин,

och morgonen , när den drar sitt [ första ] andetag . -
и в утринта , когато се развиделява -

siklos tas en gång dagligen, helst på morgonen före frukost.
siklos се приема един път дневно, за предпочитане сутрин преди закуска.

en tablett på morgonen när läkemedlet tas tillsammans med en sulfonureid.
една таблетка сутрин, когато се приема със сулфонилурея.

prisa guds härlighet då mörkret faller på och då morgonen gryr -
Прославяйте Аллах , когато замръквате и когато осъмвате !

den vanliga dosen är en tablett på morgonen och en tablett på kvällen.
Обичайната доза е една таблетка сутрин и една таблетка вечер.

detta innebär att man tar 6 kapslar på morgonen och 6 kapslar på kvällen.
Това означава да приемете 6 капсули сутрин и след това 6 капсули вечер.

emend gavs oralt 1 timme före cytostatikabehandling dag 1 och på morgonen dag 2 och 3.
11 emend се прилага перорално 1 час преди химиотерапевтичното лечение на Ден 1 и сутринта на Ден 2 и 3.

därför rekommenderas att provsmakningssessionerna hålls mellan 10.00 på morgonen och 12 på dagen.
С този критерий обаче не бива да се злоупотребява, тъй като е възможно чувството за глад да отклони дегустаторите от задачата им и да намали способността им да разграничават отделните проби; поради това се препоръчва дегустациите да се извършват между 10 часа сутринта и 12 по пладне.

1 droppe i ögat eller ögonen, en gång dagligen- på morgonen eller kvällen.
1 капка в увреденото око/ очи, веднъж дневно – сутрин или вечер.

ni passerar [ ännu i dag ] deras [ ödelagda boplatser ] tidigt om morgonen
А вие минавате покрай тях сутрин