Sie suchten nach: andligt (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

andligt

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

ett andligt kall.

Dänisch

et åndeligt kald.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- etiskt, andligt...

Dänisch

er moralsk, etisk

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett andligt sinne.

Dänisch

sans for det åndelige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett andligt inslag?

Dänisch

en andelig bestanddel?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- okej... något andligt?

Dänisch

de højere magter?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

andligt fördärvliga böcker.

Dänisch

Åndeligt farlige bøger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det var andligt, gibbs.

Dänisch

det er meget spirituelt, gibbs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-jag är andligt handikappad.

Dänisch

- jeg er spirituelt handikappet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- du menar andligt, va?

Dänisch

du mener åndelig, ikke? jeps.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

andligt och det lyfter en.

Dänisch

så det er åndeligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

på ett andligt sätt, förstås.

Dänisch

i en helt åndelig måde, selvfølgelig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

dr finch är andligt utvecklad.

Dänisch

dr. finch er åndeligt intelligent.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

världen är liten, andligt sett.

Dänisch

verden er godt nok lille.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-du nämnde nåt andligt nexus.

Dänisch

- du nævnte et åndeligt...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

släng in något andligt också.

Dänisch

måske skal der være noget spirituelt også.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett astralplan, eller ett andligt plan.

Dänisch

et astralt eller åndeligt plan.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- du pratar pragmatiskt om nåt andligt.

Dänisch

du kan ikke sætte det sådan op.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

staden kväver mig... känslomässigt, kreativt, andligt.

Dänisch

byen kvæler mig, følelsesmæssigt, kreativt og åndeligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

emily försvagas alltmer, både kroppsligt och andligt."

Dänisch

emily bliver stadigt svagere, både fysisk og åndeligt."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

"andlig valuta..."

Dänisch

"Åndelig udbredelse."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,321,057 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK